타오바오 앱을 처음 사용할 때 기본적으로 간체 중국어로 설정됩니다. 하지만 가끔 영어로 표시되는 경우가 있어 언어 변경이 필요할 수 있습니다. 이 글에서는 타오바오에서 모바일 중국어로 변환하는 방법을 단계별로 설명하겠습니다.
타오바오 앱 언어 설정 방법
설정 메뉴 접근
타오바오 앱 하단 오른쪽에 위치한 메뉴에서 ‘내 타오바오’ 항목을 선택합니다. 이곳이 개인 설정을 관리할 수 있는 곳으로, 언어 변경을 시작하기 좋은 위치입니다. 다음으로 톱니바퀴 모양의 아이콘을 눌러 설정 메뉴로 진입합니다. 이 화면에서 국가 및 언어 설정을 찾아 언어를 변경할 수 있습니다.
언어 변경 과정
국가 및 언어 메뉴에 들어가면 다양한 언어 리스트가 나타납니다. 일반적으로 간체 중국어는 상단에 위치해 있어 쉽게 찾을 수 있습니다. ‘中文’ 또는 ‘简体中文’을 선택하면 앱 내 모든 메뉴가 즉시 중국어로 전환됩니다. 설정을 저장하면 별도의 재시작 없이 바로 적용됩니다.
번역 도구 활용법
실시간 번역 앱 사용
중국어가 익숙하지 않은 사용자에게는 실시간 번역 앱이 매우 유용합니다. 파파고나 구글 렌즈와 같은 앱을 사용하여 스마트폰 카메라로 화면을 인식하고, 실시간으로 중국어 텍스트를 다른 언어로 번역할 수 있습니다. 이 방법은 상품 정보나 버튼을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다.
PC 웹 브라우저 활용
PC에서 타오바오를 사용할 경우, 크롬 브라우저의 자동 번역 기능을 활성화하여 중국어 웹페이지를 쉽게 읽을 수 있습니다. 모바일 기기와 병행하여 사용하는 것도 좋은 방법입니다.
지역과 통화 설정
국가 및 통화 설정
언어 변경과 함께 국가와 통화도 설정할 수 있습니다. 이 항목은 상품 가격과 결제 시스템에 영향을 미칩니다. 예를 들어, 한국으로 설정하면 가격이 한국 원화가 아닌 중국 위안화로 표시될 수 있습니다. 결제는 대부분 위안화로 진행되므로, 지역과 통화를 정확히 설정하는 것이 중요합니다.
기능성 유지
타오바오 앱은 주로 중국 내 소비자를 대상으로 설계되었기 때문에, 지역을 ‘중국 대륙’으로 설정하면 오류 없이 정상 작동합니다. 결제 전에 설정이 정확한지 확인하는 것이 좋습니다.
자주 묻는 질문
타오바오 앱에서 한국어로 바꿀 수 있는 방법이 있나요?
타오바오 앱은 기본적으로 중국어만 지원하며, 한국어 버전은 제공되지 않습니다.
언어 설정이 저장되지 않고 초기화되는 이유는?
앱 업데이트나 캐시 오류로 인해 설정이 초기화될 수 있습니다. 이 경우 앱을 삭제한 후 재설치하는 것이 안정적입니다.
타오바오 웹사이트에서 언어 변경이 가능한가요?
웹버전에서는 크롬 브라우저의 자동 번역 기능을 활성화하여 중국어 페이지를 다른 언어로 볼 수 있습니다.
결제 시 통화를 위안화가 아닌 다른 통화로 바꿀 수 있나요?
타오바오 앱에서는 결제 통화를 위안화 외 다른 통화로 변경하는 기능이 없습니다. 해외 결제 카드에서는 자동으로 환전이 적용됩니다.
이전 글: 차상위계층 신청 방법과 혜택 알아보기